Actualités
Lexique allemand-français
Une traduction de qualité exige de considérer la culture de la région pour laquelle le texte est traduit de manière à éviter les malentendus et à faciliter ainsi son accessibilité. A cet effet, pro enfance a édité un petit lexique allemand-français. Il est amené à évoluer en fonction des discussions qu’il pourrait susciter et à être enrichi. Il ne vise aucunement à remettre en cause les terminologies locales, mais il participe à définir une identité suisse romande de l’accueil de l’enfance.
Télécharger le document (état au 16.04.2017)
25 bougies pour l'association Emmi Pickler Loczy Suisse
L'association Emmi Pickler Loczy Suisse propose aux professionnel·e·s des formations et une documentation afin d'améliorer la qualité de vie des jeunes enfants en développant et en soutenant la réflexion sur la pédagogie de l'accueil en collectivité.
Une nouvelle publication sur les transitions dans la vie des enfants en Suisse
Dans le cadre d'un projet soutenu par l'OFAS, pro enfance et kibesuisse viennent de réaliser une brochure sur le thème des transitions dans la vie des enfants. Au terme d'une enquête auprès de professionnel·le·s de toute la Suisse, les deux organisations ont sélectionné neuf pratiques exemplaires mises en oeuvre dans les trois régions linguistiques dans des institutions publiques ou privées, au niveau communal ou cantonal.
Porter l'inclusion : prescriptions et réalités
Comment mettre en oeuvre un accueil inclusif de qualité ? Pour aborder le sujet, l'Association des responsables et directions d'institutions vaudoises pour l'enfance (ARDIVE) propose une journée de réflexion le 23 novembre.
Texte fondateur de Pro Enfance
A la suite d'un état des lieux mené de 2016 à 2018 dans les cantons romands, Pro Enfance a édité la publication « L’accueil de l’enfance comme pilier d’une politique publique de l’enfance en Suisse – Pour un système cohérent de l’accueil des enfants de 0 à 12 ans ». Il constitue un texte fondateur pour la Suisse romande.
Découvrir le monde à Genève - Bilan
L'exposition nationale « Découvrir le monde », élaborée par l’association La Voix pour la Qualité, a été accueillie durant six semaine au printemps 2018 à Carouge afin de promouvoir le débat sur la qualité de l’accueil et de l’éducation de la petite enfance. La mobilisation de nombreux acteurs autour de ce projet a permis de proposer plus de 100 activités ludiques dans 10 communes genevoises et de valoriser ainsi des pratiques locales.
Coût de l’offre d’accueil de la petite enfance et coût de rattrapage – Des chiffes québécois qui pourraient inspirer la Suisse
A l’occasion du 2ème Congrès international au cœurs de l’enfance (Paris, juin 2018), M. André Lebon a mis en avant le coût des places en service de garde et le coût de rattrapage dû à une non intervention en matière d'accueil et d'éducation.
Transition vers l’école – Equité, qualité, innovation
Le deuxième « Congrès international au cœur de l’enfance » s’est déroulé à Paris les 14 et 15 juin 2018 pour traiter du thème « Transition vers l’école – Equité, qualité et innovation ».
Point de vue de la Commission fédérale de l'enfance et de la jeunesse
La parole a été donnée à Alexandre Bédat, membre de la Commission fédérale de l'enfance et de la jeunesse (CFEJ), à l'occasion du séminaire organisé par la Commission suisse de l'Unesco sur le thème « Pour une politique de la petite enfance en Suisse » en mai 2018.
L'Ardipe se dote d'un nouveau site Internet
L’Association romande des directions d’institution pour l’enfance (Ardipe) dynamise son action au travers du site www.ardipe.ch. Celui-ci a été réalisé en collaboration avec pro enfance. On y trouve notamment une petite brochure valorisant le métier de direction au travers du regard des enfants, des parents et du public.
