Actualités
Lexique allemand-français
Une traduction de qualité exige de considérer la culture de la région pour laquelle le texte est traduit de manière à éviter les malentendus et à faciliter ainsi son accessibilité. A cet effet, pro enfance a édité un petit lexique allemand-français. Il est amené à évoluer en fonction des discussions qu’il pourrait susciter et à être enrichi. Il ne vise aucunement à remettre en cause les terminologies locales, mais il participe à définir une identité suisse romande de l’accueil de l’enfance.
Télécharger le document (état au 16.04.2017)
Deux hommes à la tête des crèches fribourgeoises
Après plusieurs décennies d’engagement féminin, deux hommes vont reprendre les rênes de la Fédération des crèches et garderies fribourgeoises (FCGF).
Promouvoir l’égalité des chances et l’intégration sociale
Zoom sur les missions des milieux d’accueil de jour des enfants, avec Michel Vandenbroeck, Université de Gand et Florence Pirard, Université de Liège. Une journée de formation proposée par Partenaire enfance & Pédagogie (PEP) le 3 novembre 2018 à Lausanne. Programme et inscription.
"Bientôt à l'école !" : un projet concluant
![bientot ecole](/images/relais/bientot_ecole.png)
Un outil innovant pour communiquer avec les familles allophones
Dans de nombreuses institutions de la petite enfance, les contacts entre les équipes pédagogiques et les parents non francophones sont souvent limités par la barrière linguistique lorsqu’il y a besoin de communiquer des informations importantes (santé, événements, émotions etc.).
Table ronde suisse romande sur la politique publique de l'accueil de l'enfance
pro enfance invite une quinzaine de personnes élues ou travaillant au sein d'une administration étatique pour échanger sur l'accueil de l'enfance en tant que politique commune en Suisse romande : Quels sont les diversités, spécificités et points communs entre cantons romands ? Comment les pouvoirs publics de la Suisse romande peuvent-ils contribuer à réaliser une politique publique de l'enfance et de la famille au niveau national ?
Le Valais ne veut plus d’un domaine de la petite enfance discriminé par des conditions salariales
Des différences salariales notables sont observées en Valais entre les métiers d'éducateur·trice de l'enfance (EDE) et de maître·sse socio-professionnel·le (MSP), dont l'exercice des professions exige le même niveau de formation. A comparaison égale, les assistant·e·s socio-éducatifs·ves (ASE) s'avèrent aussi discriminé·e·s.
Transition(s) autour de l'enfant : un film pour exprimer leur point de vue
pro enfance et kibesuisse ont mandaté le cinéaste belge Baptiste Janon pour réaliser un court-métrage de sensibilisation. Tourné dans un lieu d'accueil genevois, le film « Transition(s) autour des enfants » s'attache à restituer le point de vue des enfants sur les changements qu'ils vivent au quotidien et à plus long terme.
Education de l'enfance - Quel accompagnement pour demain ?
pro enfance propose une journée de formation sur l’identité professionnelle des éducateurs et éducatrices de l’enfance à Sierre le 7 novembre à la HES-SO Valais. La projection du film "Visages d'enfants", réalisé par Jacques Feder dans les années 1920 dans le Val d’Anniviers, nous amène au cœur des débats d’aujourd’hui, nous ouvrant l’esprit à la permanence du changement. Un fil rouge alimenté par l'intervention de plusieurs experts de terrain.
Découvrir le monde à Lausanne du 11 octobre 2018 au 6 janvier 2019
L'exposition nationale « Découvrir le monde » est de passage au Musée de la main UNIL-CHUV du 11 octobre 2018 au 6 janvier 2019. Réalisée par l'association La Voix pour la Qualité, elle met en jeux la petite enfance. Une expérience qui parlera à toutes les familles. Parallèlement une cinquantaine d'événements et d'activités sont proposées à l'occasion des 10 ans du Réseau d'accueil de jour de l'enfance (Réseau-L). Elles s'adressent aux parents, aux professionnels du domaine de l'enfance et aux décideurs.