Alors qu'en Suisse romande les listes d'attente pour une place d'accueil sont une réalité, des structures doivent fermer en Suisse alémanique. Celle situation s'explique par une représentation sociétale différenciée, dont les contrastes influencent non seulement le besoin de places, mais aussi la qualité et le prix de l'offre. Le syndrome de la "mère corbeau" illustre la comparaison.